#EndPoverty #BeyondTheData

Le 17 octobre est la journée internationale pour l’élimination de la pauvreté.

La pauvreté, l’exclusion sociale et les inégalités restent la réalité en Europe, voire s’aggravent.

Cette année, les réseaux membres d’EAPN lancent ensemble la campagne #BeyondTheData qui vise à rendre visible les réalités cachées derrière les statistiques.

Nous désirons renforcer l’ambition des gouvernements locaux, régionaux et nationaux, ainsi que du nouveau Parlement européen et de la Commission européenne à lutter contre la pauvreté.Faites partie de la campagne: partagez vos expériences et les messages d’EAPN sous twitter et facebook en utilisant #BeyondTheData et #EndPoverty.

__________________________________________________________________________________________

Trouvez nos messages ici:

__________________________________________________________________________________________

“Without social transfers 47% of the population would fall below the poverty line but, even with income inequality at 0.30 after transfers (2016 Gini ranking), slightly below the EU average, 21.5% of people in Luxembourg are living at risk of poverty or social exclusion, with children and adolescents especially at risk (23.6%), as well as single-parent families. 18.7% of working people in Luxembourg are considered as working poor. This proportion is one of the highest in EU.” (Source: © European Environmental Bureau)

Find out more about the situation in Luxembourg: ©STATEC 2019

__________________________________________________________________________________________

Le Luxembourg se trouve sur la 2^e place en UE au niveau de l’augmentation des prix de logement. Une augmentation de 18,23 % des prix des loyers et une augmentation de 12,94 % au niveau des ventes d’appartements et de maisons ont été constatées en 2018 (Source : © Luxemburger Wort)

Avec une provision actuelle de 5000 unités destinées au logement social, le Luxembourg se positionne en dernière place en Europe (Source: © European Environmental Bureau)

_________________________________________________________________________________________

Fast die Hälfte aller Alleinerziehenden in Luxemburg lebt unterhalb der Armutsgrenze. Luxemburg liegt hiermit über dem EU-Durchschnitt von 33%. Acht von zehn Alleinerziehenden sind hierbei Frauen. Hohe Steuersätze für Alleinerziehende gekoppelt mit hohen Wohnkosten drücken Familien unterhalb die Armutsgrenze. (Quelle: © European Environmental Bureau )